البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية造句

例句与造句

1. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية
   海洋 -- -- 海岸培训方案
2. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية
   B. 海洋-海岸训练方案
3. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية
   海洋-海岸训练方案
4. ويفترض أن ينتهي تمويل البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية الحالي في نهاية عام 2003.
   59 当前对海洋－海岸训练方案的供资将在2003年底结束。
5. يستمر تطوير وتنفيذ هذه الأنشطة ضمن إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية على النحو المبين أدناه.
   如下文所述，将继续在海洋-海岸训练方案的框架范围内拟定并且实施上述活动。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. أنشطة الدعوة التي يقوم بها البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية - عزز البرنامج أواصر تعاونه مع وكالات الأمم المتحدة الأخرى خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.
   海训方案的推广活动。 在审查所述期间，海训方案加强了其与其他联合国机构的合作。
7. تدعو الدول الأعضاء والجهات الأخرى القادرة على دعم أنشطة التدريب في إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية التابع لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، إلى القيام بذلك؛
   请有能力的会员国和其他方面支持海洋事务和海洋法司海洋--海岸训练方案的训练活动；
8. تنفيذ ومواصلة تطوير برنامج التدريب بشأن قانون البحار وشؤون المحيطات، بما في ذلك البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية (بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي)
   开办和进一步发展海洋法和海洋事务培训方案，包括海洋-海岸训练方案(由开发计划署支助)
9. ومع أن البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية كان معداً في البداية لينتهي بعد ثلاث سنوات من العمل، فقد مدّد لعدة سنوات لعدم نفاد تمويله الأصلي.
   海洋-海岸训练方案原来打算在三年后停办，但因为原来的经费没有用完，所以多年来一直延长。
10. البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية الذي تديره شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار هو عبارة عن شبكة للتدريب في ميدان إدارة المناطق البحرية والساحلية.
    海洋-海岸训练方案（海训方案）由海洋事务和海洋法司经管，是海洋-海岸管理领域的一个训练网络。
11. تدعو الدول الأعضاء والجهات الأخرى القادرة على دعم أنشطة التدريب في إطار البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية التابع لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار، إلى أن تقوم بذلك؛
    请有能力的会员国和其他方面支持海洋事务和海洋法司海洋 -- -- 海岸训练方案的训练活动；
12. وعلى وجه الخصوص، منذ عام 1995، أسهم البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية في تعزيز القدرات في مجال الإدارة الساحلية المتكاملة على الصعيدين الوطني والإقليمي.
    特别是从1995年起，海洋-海岸训练方案对加强国家和区域一级的沿海区综合管理能力作出贡献。
13. وإضافة إلى ذلك، أعد دليل للتدريب بشأن إدارة مياه الصرف الصحـي في المدن الساحلية وذلك من خلال البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية (انظر الفقرة 150).
    61 此外，现已通过海洋-海岸训练方案编写了一套沿海城市废水管理培训手册(见第150段)。
14. 612- وقد أعدت المنظمة دورة تدريبية جديدة لمديري المناطق البحرية المحمية، بالتعاون مع البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية التابع لشعبة شؤون المحيطات وقانون البحار.
    612． PERSGA组织与海洋事务和海洋法司海洋-海岸训练方案共同为海洋保护区管理人员拟订了新的培训课程。
15. وحالما يتلقى المشرفون على إعداد الدورات التدريبية المختارون تدريبهم في منهجية البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية فسوف ينكبون على إعداد دورات تدريبية حول مكافحة التعرية وإتاحة التدريب لبلدان منطقة بحر البلطيق.
    课程编写人员选定后，将接受海训方案方法的训练，他们将编制关于侵蚀控制的课程，并为波罗的海区域国家提供训练。
更多例句：  下一页